حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبۡتُم بِـَٔايَٰتِي وَلَمۡ تُحِيطُواْ بِهَا عِلۡمًا أَمَّاذَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ٨٤

till dess att de komma inför Gud, som skall säga: "hafven I ansett våra uppenbarelser för lögner, fastän I icke omfattaden dem med eder kunskap? eller, hvad gjorden I?"

Tills de komma fram och han säger: »Haven I hållit mina tecken för lögn, ehuru I icke omfattat dem med eder kunskap, eller vad gjorden I?«

och när de stiger fram, skall Han säga: "Påstod ni att Våra budskap är lögn, därför att ni med era [klena] kunskaper inte fattade dem? Eller vad gjorde ni?"

Tills, då de framkomma infor Gud, Han skall säga: hafven J gjort mina tecken till lögn, ehuru J ej haden kunskap om dem? Eller hvad hafven J gjort?