27:76— Tornberg— Zetterstéen— Bernström— Crusenstolpe
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ٧٦
I sanning, denne Korânen förtäljer för Israels barn det mesta af det, hvarom de äro oense,
Denna Koran förtäljer förvisso för Israels barn det mesta av det, som de tvista om;
DENNA Koran klarlägger för Israels barn de flesta av de [frågor] som delar dem i skilda läger;
Sannerligen förklarar denna Koran för Israels barn det mesta af det hvari de ej öfverensstämma: