وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ٧٥

Det finnes icke något hemligt uti himmelen och på jorden, som icke står skrifvet i en tydlig bok.

Och det finns ingenting förborgat i himmelen och på jorden, utan att det står i en tydlig skrift.

och ingenting av det som är dolt i himlen och på jorden saknas i [Guds] öppna bok.

Och det finnes ingenting förborgadt i himmelen eller på jorden, utan att det är upptecknadt i en klar bok.