وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ١٦

Salomo blef Davids arftagare. Han sade: "o I menniskor! vi hafva fått lära oss foglarnes språk och begåfvats med allehanda ting. Detta är i sanning en uppenbar Guds nåd."

Salomo blev Davids arvtagare och sade: »Människor, vi hava fått lära oss fåglarnas språk och fått del av allting. Detta är sannerligen en uppenbar ynnest.«

Och Salomo ärvde Davids [profetiska visdom]. Och han sade: "[Hör på,] alla! Vi har fått lära oss förstå fåglarnas språk och något av allt [gott i denna värld] har kommit oss till del - sannerligen ett tydligt tecken på [Guds] nåd!"

Och Salomo blef Davids arfvinge, och han sade: o, menniskor! vi hafva blifvit lärde fåglarnes tungomål, och vi hafva fått af allting: visserligen är detta ett uppenbart företräde.