Sura 26 · Skalderna (Ash-Shu'araa) · vers 6 av 227

Öppna i läsaren
26:6

فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ٦

och behandla den som lögn. Dock, de skola få höra tidningar, hvaröfver de ej skola kunna gyckla.

Tornberg

De hava hållit sanning för lögn, men det skall komma budskap till dem om det, som de gäckades med.

Zetterstéen

Nu har de påstått [att även detta budskap] är en lögn. Men [tids nog] skall de få veta vad det var som de förnekade och brukade skämta om.

Bernström

Och de halva anklagat Koran för bedrägeri; men ett bådskap skall komma till dem, hvarmed de ej skola drifva gäck.

Crusenstolpe