قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ٤٩

Farao sade: "huru? I tron på honom, innan jag har tillåtit Eder det? I sanning, han är eder mästare, som har lärt Eder trolldomskonsten. Men I skolen få se! Jag låter afhugga på Eder händerna och fötterna på motsatt sida och korsfästa Eder alle."

Då sade Farao: »Sätten I tro till honom, innan jag tillstädjer eder det? Han är sannerligen eder mästare, som lärt eder att trolla, och I skolen få erfara det. Jag skall sannerligen avhugga edra händer och fötter korsvis och korsfästa eder allesammans.«

[Farao] sade: "Tror ni på honom innan jag har gett er tillåtelse? Han måste vara den mästare som har undervisat er i trolldom! Men ni skall få pröva på [min vrede]! Jag svär att jag skall hugga av er motsatt hand och fot till sista man; ja, jag skall korsfästa er utan förskoning!"

Sade Pharao: tron J på Honom, innan jag tillstadt eder? I sanning är Han eder mästare, som lärt eder svartkonsten: men sannerligen skolen J erfara min hämnd: Jag skall afhugga edra händer och edra fötter på motsatta sidor, och korsfästa eder allesamman.