أُوْلَـٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا٧٥

desse skola lönas för sitt tålamod med paradisets högsta ställen, och helsas der med: "långt lif" och "frid."

Dessa skola lönas med hedersrummet, därför att de varit tåliga, och mottagas med hälsning och frid

För sitt tålamod [i livets alla skiften] skall sådana [människor] belönas med de högsta boningarna [i paradiset] och de skall hälsas välkomna med fredshälsningen.

Desse skola belönas med det högsta rum- met i himmelen, emedan de voro stândagtige, och de skola der mötas med helsning och frid,