Sura 25 · Urskillningen (Al-Furqaan) · vers 50 av 77

Öppna i läsaren
25:50

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا٥٠

och vi hafva utspridt det emellan dem åt alla håll, så att de skola tänka efter. Men de flesta menniskor vilja endast vara otacksamma.

Tornberg

Vi hava ju utskiftat det bland dem, att de må låta förmana sig, men de flesta människor säga nej till allt utom till otron.

Zetterstéen

Och Vi har på bästa sätt förtydligat [tecknen i Koranen] för människorna för att förmå dem till eftertanke, men de flesta människor vägrar envist att visa tacksamhet.

Bernström

Och Han är den som sänder vindarne, ett glädjande bådskap före sin barmhertighet ): och vi nedsända från himmelen obemängdt vatten,

Crusenstolpe