Sura 25 · Urskillningen (Al-Furqaan) · vers 41 av 77

Öppna i läsaren
25:41

وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا٤١

När de se dig, göra de dig endast till föremål för sina begabberier. "Hvad," säga de, "är det han, som Gud har sändt som apostel?

Tornberg

Och då de få se dig, driva de blott gäck med dig: »Är det denne, som Gud sänt som apostel?

Zetterstéen

När de ser dig [Muhammad] vill de försöka göra narr av dig [och säger:] "Är detta den man som skall vara Guds sändebud

Bernström

För dem alla framställde vi exempel; och alla tillintetgjorde vi med förstörelse.

Crusenstolpe