ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةٗ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضٗا وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَۚ فَبُعۡدٗا لِّقَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ٤٤
Sedan sände vi våre apostlar, den ene efter den andre, men så ofta som ett sändebud kom till sitt folk, kallade de honom ljugare. Vi läto ett folk följa på ett annat. Vi gjorde hvad som händt dem till afskräckande sagor. Bort med ett otroget folk!
Sedan sände vi våra apostlar, den ena efter den andra, men så ofta en menighets apostel kom till dem, höllo de honom för lögnare, och så läto vi den ena gå samma väg som den andra och gjorde dem till en visa. Bort med människor, som icke tro!
Och Vi sände det ena sändebudet efter det andra; var gång den utsände kom till sitt folk, beskylldes han för lögn. Och dessa släkten förintades, det ena efter det andra, men Vi lät berättelserna om dem fortleva [som lärdom för eftervärlden] - så var det ute med dessa människor som inte ville tro!
Sedan frambragte vi efter dem andra slägter.