Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 93 av 112

Öppna i läsaren
21:93

وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ٩٣

De hafva upplöst sin trosenhet emellan sig (i sekter). Men alle måste en gång inställas inför oss.

Tornberg

De hava avbrutit förbindelsen med varandra; alla skola dock återvända till oss.

Zetterstéen

Men människorna har velat slå sönder denna enhet, trots att de alla är kallade att återvända till Oss [för att avlägga räkenskap].

Bernström

Men de andre **) hafva söndrat sin sak emellan sig: alla skola de dock återvända till oss.

Crusenstolpe