فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ٨٤

Vi bönhörde honom och afvände hans elände, och återgåfvo honom hans familj och dubbelt så många dertill. Vi gjorde detta af barmhertighet och till att tänka på för dem, som tjena oss. —

Och vi bönhörde honom och avvärjde den ofärd, som hemsökte honom, och vi gåvo honom hans släkt åter och lika många därtill som ett barmhärtighetsbevis från oss och till en förmaning för Guds tjänare.

Och Vi hörde hans bön och befriade honom från det onda som [plågade] honom och gav honom åter [dem av] hans familj [som Vi tagit ifrån honom] och Vi fördubblade deras antal som en särskild nåd från Oss och som något att bevaras i minnet av alla som ägnar Oss sin dyrkan.

Och vi bönhörde honom, och borttogo det onda som vidhäftade honom; och vi återgåfvo honom hans slägt, och lika många till med dem, såsom en barmhertighet från oss, och en erinran åt tjenarena 326). abad