قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ٥٩

Någre frågade: "hvem har gjort detta med våre gudar? Han hörer sannerligen till de gudlöses antal."

De sade: »Vem har gjort så med våra gudar? Han hör sannerligen till de orättfärdiga.«

[När de såg förödelsen] sade de: "Vem har gjort detta mot våra gudar? Han har begått en svår orätt!"

Och han slog dem i stycken *), utom den störste ibland dem, på det de skulle vända sig mot denne.