مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ٢

Så ofta en ny varning kommer till dem ifrån deras Herre, höra de på den, för att dermed drifva gyckel.

Ingen ny förmaning kommer till dem från deras Herre, utan att de åhöra den under skämt

När en ny påminnelse från deras Herre når dem lyssnar de [förstrött], utan att överge sina tidsfördriv

Det kommer ej till dem någon erinran sänd från deras Herra, utan att de åhöra den, skämtande, eb