يَوۡمَ نَطۡوِي ٱلسَّمَآءَ كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡكُتُبِۚ كَمَا بَدَأۡنَآ أَوَّلَ خَلۡقٖ نُّعِيدُهُۥۚ وَعۡدًا عَلَيۡنَآۚ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ١٠٤
En dag skall komma, då vi skola hopvika himmelen, såsom ett bref ihopvikes för att förseglas, och, såsom vi i förstone hafva skapat menniskorna, så skola vi åter göra dem. Det är ett förbindande löfte; ty vi beslöto, att så göra.
Den dag, då vi rulla ihop himmelen på samma sätt som as-Sigill rullar ihop det skrivna! Såsom vi skapat de första varelserna, så skola vi åter göra dem, enligt ett löfte, som åligger oss. Så skola vi förvisso göra.
Den Dagen skall Vi rulla ihop himlen som en fullskriven pergamentrulle. Liksom Vi grep Oss an med den första skapelsen skall Vi förnya den - för detta löfte borgar Vi och Vi har makt att göra det!
En dag skola vi hoprulla bimmelen, lik- som Sidjill 329) rullar ihop boken. Såsom vi ska- pat det första kreaturet, så skola vi återbringa det *): ett löfte, hvars uppfyllande hvilar på oss; sannerligen skola vi verkställa det.