Sura 20 · TH (Taa-Haa) · vers 15 av 135

Öppna i läsaren
20:15

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخۡفِيهَا لِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا تَسۡعَىٰ١٥

Den yttersta stunden är nära — jag har svårt att längre förtiga den — på det att hvarje menniska må lönas efter sina gerningar.

Tornberg

Stunden kommer förvisso — jag skall snart uppenbara den — för att varje själ skall få sina gärningars lön.

Zetterstéen

Den Yttersta stunden skall komma, även om Jag håller dess [ankomst] hemlig, för att var och en skall lönas för det som han har strävat mot.

Bernström

Visserligen skall domstimmen inträffa: jag vill tillkännagifva den,

Crusenstolpe