قُلۡ كُلّٞ مُّتَرَبِّصٞ فَتَرَبَّصُواْۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ أَصۡحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِيِّ وَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ١٣٥

Svara: "hvar och en väntar sitt slut. Vänten ock I, så skolen I veta hvem som är på den rätta vägen och hvem som är ledd."

Säg: »Alla vänta; vänten alltså, och I skolen få erfara, vilka som följa den rätta vägen, och vilka som låta vägleda sig.«

Säg: "Alla vill vänta och se [vem framtiden kommer att ge rätt]; vänta då - [snart] skall ni få veta vem [av oss] som följde den raka vägen och vem som hade funnit sann vägledning!"

Säg: alla äro vi väntande **); vänter alltså men J skolen erfara hvilka följt den räta vägen, och hvilka varit vägledde. : *) Det vill säga: om vi utrotat de otrogne Meckanerne, innan vi sändt Mohammed såsom vårt sändebud, skulle de, på uppståndelsens dag hafva yttrat hvad som står i texten. **) På utgången. 407 XXI. KAPITLET. Profeterne *). Uti Guds namn, den Mildes, den Barmhertiges.