Sura 20 · TH (Taa-Haa) · vers 101 av 135

Öppna i läsaren
20:101

خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلٗا١٠١

De skola evigt bära den, och svår varder på uppståndelsedagen deras börda.

Tornberg

Att släpa på i evighet, och förfärlig varder den att bära på uppståndelsens dag,

Zetterstéen

de skall bära den för evigt, men på Uppståndelsens dag skall denna börda kännas outhärdligt tung,

Bernström

Att dermed evigt förblifva: och svår var- der deras börda på uppståndelsens dag.

Crusenstolpe