Sura 19 · Maria (Maryam) · vers 51 av 98

Öppna i läsaren
19:51

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مُوسَىٰٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ مُخۡلَصٗا وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا٥١

Omtala ock i boken Moses. Han var Gudi uppriktigt hängifven, en apostel och profet.

Tornberg

Kom ock ihåg Mose i skriften! Han var förvisso uppriktig, och han var en apostel och en profet.

Zetterstéen

OCH MINNS [vad] denna Skrift [har att säga om] Moses. Han var en av de utvalda, Guds sändebud [och] profet.

Bernström

Och vi gåfvo dem af vår barmhertighet; och läto dem omnämnas med det högsta loford.

Crusenstolpe