فَلَمَّا ٱعۡتَزَلَهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا نَبِيّٗا٤٩

Och sedan han hade aflägsnat sig ifrån dem och deras afgudar, så skänkte vi honom Isak och Jakob, och alle gjorde vi till profeter.

När han skilt sig ifrån dem och det de åkallade i stället för Gud, gåvo vi honom Isak och Jakob, och båda gjorde vi till profeter,

Och sedan han lämnat dem och det som de dyrkade i Guds ställe, skänkte Vi honom Isak och Jakob och kallade dem båda till profeter.

Och jag skiljer mig från eder och från hvad J åkallen, utom Gud; och jag åkallar min Herra; kanhända att jag ej blifver olycklig i min Herras åkallan *). as/m