Sura 19 · Maria (Maryam) · vers 40 av 98

Öppna i läsaren
19:40

إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ٤٠

Vi skola en gång ärfva jorden och dem, som äro på den, och inför oss måste de alle inställas.

Tornberg

Det är förvisso vi, som skola ärva jorden och dem, som finnas på henne, och till oss skola de återföras.

Zetterstéen

Vi skall förbli när jorden och allt på den [har förgått], och det är till Oss [alla] skall föras åter.

Bernström

Och varna dem för suckans dag, då saken varder afgjord, medan de nu äro i sorglöshet, och ej tro.

Crusenstolpe