Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 73 av 110

Öppna i läsaren
18:73

قَالَ لَا تُؤَاخِذۡنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرۡهِقۡنِي مِنۡ أَمۡرِي عُسۡرٗا٧٣

Moses sade: "låt mig ej umgälla, att jag har glömt mig. Ålägg mig ej något, som blir mig för svårt."

Tornberg

Då sade Mose: »Förebrå mig ej för sådant, som jag glömt, och lägg ej för stora svårigheter i min väg!«

Zetterstéen

[Moses] sade: "Förlåt att jag glömde det och var inte för sträng mot mig!"

Bernström

Och de fortsatte färden tills, då de mötte en yngling, han dräpte honom. Sade Mose: har du dräpt en oskyldig person, utan att denne dräpt någon annan? Sannerligen har du nu gjort en orättvis sak.

Crusenstolpe