وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلۡجِنِّ فَفَسَقَ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِۦٓۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِي وَهُمۡ لَكُمۡ عَدُوُّۢۚ بِئۡسَ لِلظَّـٰلِمِينَ بَدَلٗا٥٠
Vi sade ju till änglarne: "tillbedjen Adam." De tillbådo, undantagandes Iblis; han var en af genierne, och motsatte sig sin Herres bud. Viljen I då erkänna honom och hans ätt såsom beskyddare i mitt ställe? De äro edre fiender, och de orättfärdige göra ett dåligt byte.
Än när vi sade till änglarna: »Fallen ned för Adam!« Så föllo de ned utom Iblis; han hörde till djinnerna och bröt mot sin Herres bud. Skolen I då taga honom och hans avkomma till beskyddare i stället för mig, ehuru de äro fiender till eder? Vilket olycksaligt byte för de orättfärdiga!
OCH [MINNS] hur Vi befallde änglarna att falla ned på sina ansikten inför Adam, och hur alla föll ned utom Iblees; han tillhörde skaran av osynliga väsen och han trotsade sin Herres befallning. Vill ni ta honom och hans anhang till era beskyddare i Mitt ställe, fastän de är era fiender? Då gör de orättfärdiga ett dåligt byte!
En dag skall Han säga: kaller på mina likar, hvilka J inbilladen eder; och de skola kalla på dem, men de skola ej svara dem; och vi skola sätta emellan dem förstörelsens dal.