فَعَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يُؤۡتِيَنِ خَيۡرٗا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرۡسِلَ عَلَيۡهَا حُسۡبَانٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصۡبِحَ صَعِيدٗا زَلَقًا٤٠

så kan det hända, att din Herre förunnar mig något bättre än din trädgård, och nedsänder öfver denne blixtrar ifrån himmelen. Då varder den en ödslig mark.

Så kan det hända, att min Herre giver mig något bättre än din trädgård och sänder dig en vidräkning från himmelen, så att den förvandlas till en kal ödemark,

ger Gud mig kanske något som är bättre än din vingård och över den låter Han kanske en storm från himlen bryta lös som förvandlar den till torr och ofruktbar mark

Och hans egendom omgafs af förstörelsen; och han befanns om morgonen vridande sina händer öfver hvad han utkostat derpå, ty den var i grund förstörd; och han sade: gifve Gud att jag aldrig gjort någon till min Herras like!