Sura 17 · Israels barn (Al-Israa) · vers 26 av 111

Öppna i läsaren
17:26

وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا٢٦

Gif dine slägtingar hvad dem tillkommer, så ock den fattige och den vägfarande; men slösa icke öfverdådigt,

Tornberg

Giv din anförvant hans rätt, så ock den fattige och den vägfarande, men hemfall ej åt slöseri!

Zetterstéen

Och ge den nära anförvanten vad han med rätta väntar och [ge till] den behövande och vandringsmannen, men slösa inte över all måtta.

Bernström

Och gif anförvandten hvad honom tillkommer, och den fattige och den vägfarande; men ej må du förstöra dig i slöseri;

Crusenstolpe