Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 55 av 128

Öppna i läsaren
16:55

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ٥٥

för att visa sin otacksamhet för det, som vi hafva beskärt dem. Gören nu som I viljen, I skolen snart få veta slutet härpå.

Tornberg

För att förneka vad vi givit dem. Njuten därav! I skolen få erfara det.

Zetterstéen

[liksom] för att visa att de inte känner tacksamhet för Våra gåvor. Gläds då åt livet [medan ni kan - en dag] skall ni få veta [sanningen].

Bernström

Att de må vara otacksamme för det som vi gfvit dem: njuter då; men sedan skolen J erfara eder dårskap.

Crusenstolpe