إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ٤٠

utom dine uppriktige tjenare ibland dem."

Utom dina uppriktiga tjänare.«

[alla] utom dem som är Dina verkliga, hängivna tjänare!"

Utom Dina tjenare, de upprigtige ibland dem.