فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ٢٩

Och så snart jag har gjort henne färdig och inblåst i henne något af min ande, så nedfallen tillbedjande för henne.".

Och när jag fullbordat honom och inblåst min ande i honom, så fallen ned i tillbedjan för honom!«

och när Jag har format henne och andats in i henne något av Min ande, fall då ned på era ansikten inför henne!"

Och när Jag fullbordat henne, och inblåst i henne af min ande, faller då ned att tillbedja benne.