Sura 14 · Abraham Frid över honom! (Ibrahim) · vers 42 av 52

Öppna i läsaren
14:42

وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعۡمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمۡ لِيَوۡمٖ تَشۡخَصُ فِيهِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ٤٢

Mena icke, att Gud försummar syndarnes gerningar. Han endast gifver dem uppskof till den dag, då alla ögon skola stirra af fasa.

Tornberg

Och tänk ej, att Gud är likgiltig för vad de orättfärdiga göra! Han giver dem blott anstånd till en dag, då blicken varder orörlig,

Zetterstéen

TRO INTE att Gud förbiser vad syndarna gör; Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick,

Bernström

Du skall ej tänka att Gud är likgilltig för hvad de orättfärdige göra. Han gifver dem blott anstånd intill en dag, på hvilken ögonen varda orörliga,

Crusenstolpe