Sura 14 · Abraham Frid över honom! (Ibrahim) · vers 40 av 52

Öppna i läsaren
14:40

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ٤٠

O min Herre! laga att jag upprätthåller gudstjensten, så väl som någre af mine efterkommande. Hör min bön, o min Herre!

Tornberg

Herre, förmå både mig och några av mina efterkommande att förrätta bönen; Herre, mottag min åkallan!

Zetterstéen

Herre! Gör mig [stark] så att jag förrättar bönen utan att förtröttas och gör att några bland mina efterkommande [likaså är uthålliga i bönen]! Herre, hör min bön

Bernström

O, Herre! gör mig ståndagtig i bönen, och en del af mina afkomlingar; o, Herre! och emottag nådigt min åkallan.

Crusenstolpe