وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ١٣

De otrogne sade till sina sändebud: "vi skola utdrifva Eder ur vårt land, så framt I icke återvänden till vår religion." Då gaf deras Herre dem denna uppenbarelse: "vi skola förgöra syndarne

Och de, som voro otrogna, sade till sina apostlar: »Vi skola sannerligen driva eder ut från vårt land, eller ock skolen I återvända till vår lära«, men deras Herre gav dem följande uppenbarelse: »Vi skola sannerligen tillintetgöra de orättfärdiga

Men de som förnekade sanningen sade till sändebuden: "Vi kommer helt säkert att jaga bort er från vårt land, om ni inte återvänder till vår tro!" Deras Herre lät då sändebuden veta genom en uppenbarelse: "Vi skall förvisso förgöra de orättfärdiga människorna,

Och de som icke trodde sade till sina apostlar: sannerligen skola vi utdrifva eder från vårt land, eller ock skolen J återvända till vår lära. Men deras Herre uppenbarade sig för dem, sägande: vi skola, i sanning, tillintetgöra de orättfärdige;