وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ٤٠

Antingen låta vi dig upplefva en del af det, hvarmed vi hafva hotat dem, eller vi låta dig dö dess förinnan. Din pligt är att framföra budskapet, vår att hålla räkenskap.

Och vare sig vi låta dig se något av vad vi lova dem eller vi taga dig hädan, åligger det dig blott att predika, men oss åligger det att rannsaka.

ANTINGEN Vi låter dig se något av det som Vi har lovat dem eller låter dig dö [innan straffet når dem], är din plikt bara att framföra [budskapet]; räkenskapen tillkommer Oss.

Och antingen vi låta dig se en del at det hvarmed vi hota dem, eller vi upptaga dig till oss förut, tillkommer dig endast predikandet, och oss pröfningen.