وَجَآءَ إِخۡوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَعَرَفَهُمۡ وَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ٥٨

Och kommo Josefs bröder och framträdde till honom. Då igenkände han dem, men de kände honom icke.

Så kommo Josefs bröder, och de trädde in till honom, och han kände igen dem, ehuru de icke igenkände honom.

[EN DAG efter många år] kom Josefs bröder [till Egypten] och de fick företräde hos honom. Han kände [genast] igen dem, men för dem var han en främling.

Och Josephs bröder kommo, och de inträdde inför honom; och han igenkände dem, men de kände icke honom.