نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ٣

Vi berätta nu för dig den skönaste historia, i det att vi uppenbara för dig detta Korân- stycke. Tillförne visste du ingenting derom.

Vi skola förtälja den bästa historia för dig, i det vi uppenbara denna Koran för dig, eftersom du förut sannerligen hört till de likgiltiga,

Allteftersom Vi uppenbarar denna Koran för dig [Muhammad], klarlägger Vi för dig [dess mening] på bästa sätt; förut var du ju en av dem som inte kände till något om [denna berättelse].

Vi förtälja för dig den förträffligaste historie, derigenom att vi uppenbara åt dig denna Koran, ty före den var du ju, i sanning, ibland de okunnige.