وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰٓۗ أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۗ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ١٠٩

Äfven före dig hafva vi sändt endast männer af stadsboarne. De undfingo uppenbarelser. Gå de (hedningarne) då ej omkring i verlden? De se väl, hvilket slut de otrogne före dem fått? Begripa de då icke, att det eviga lifvets boning är bättre än detta lifvet för de fromme?

Före dig hava vi ej sänt annat än män bland städernas invånare, som vi givit uppenbarelser. Hava de då ej dragit omkring på jorden och sett, hurudant slut de fått, som levat före dem? Det tillkommande livets hem är sannerligen förmer för dem, som frukta Gud. Hava de då intet förstånd?

Före dig har Vi inte sänt andra [som sändebud] än män, som Vi gav del av [Vår] uppenbarelse, tillhörande de folk [till vilka de sändes]. Har [dagens förnekare] aldrig begett sig ut i världen och sett [spåren som visar] vad slutet blev för deras föregångare [som avvisade Våra budskap som lögn]? Det eviga livet är bättre för dem som fruktar Gud [än detta liv]! Använder ni inte ert förstånd

Och vi hafva ej sändt före dig annat än män af städernas befolkning, för hvilka vi uppenbarat oss. Hafva de då ej gått omkring på jorden, och sett hvad slutet blifvit på sådane som voro före dem? Det tillkommande lifvets boning är bättre för dem som frukta Gud: skola de då ej förstå? De som voro före dem fingo anstånd.