إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱتَّبَعُوٓاْ أَمۡرَ فِرۡعَوۡنَۖ وَمَآ أَمۡرُ فِرۡعَوۡنَ بِرَشِيدٖ٩٧

till Farao och hans förnäme; men de lydde Faraos bud, ehuru detta var orättrådigt.

till Farao och hans stormän, och de lydde Faraos bud, men Faraos bud var icke rättrådigt.

till Farao och hans stormän; de lydde [bara] Farao och Faraos befallning ledde ingen till den raka vägen.

Till Pharao och hans förnämste, men de följde Pharaos bud; och Pharaos bud var ej en god ledning.