Sura 11 · Hud (Hud) · vers 77 av 123

Öppna i läsaren
11:77

وَلَمَّا جَآءَتۡ رُسُلُنَا لُوطٗا سِيٓءَ بِهِمۡ وَضَاقَ بِهِمۡ ذَرۡعٗا وَقَالَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَصِيبٞ٧٧

När våra sändebud kommo till Lot, blef han för deras skull illa till mods och ängslig, och han sade: "detta är en förskräcklig dag."

Tornberg

Och då våra apostlar kommo till Lot, blev han bekymrad för dem, men hade ej makt att hjälpa dem, utan sade: »Detta varder en ond dag.«

Zetterstéen

OCH NÄR Våra budbärare kom till Lot blev han bekymrad då han såg att han inte kunde skydda dem, och han utbrast: "Detta är en svart dag!"

Bernström

Och då våra sändebud anländt till Lot, vardt han bekymrad för dem, och fann sig oförmögen att bistå dem, och han sade: detta är en tung dag.

Crusenstolpe