وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَيِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِۚ إِنَّ ٱلۡحَسَنَٰتِ يُذۡهِبۡنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ ذَٰلِكَ ذِكۡرَىٰ لِلذَّـٰكِرِينَ١١٤

Förrätta bönen på dagens båda gränspunkter, samt vid nattens inbrott och solnedgången. Goda verk utplåna sannerligen de onda. Detta är en upplysning för dem, som låta varna sig.

Förrätta ock bönen vid dagens gränser och under nattens första del! De goda gärningarna taga förvisso bort de onda; detta är en förmaning för de minnesgoda.

Och förrätta bönen vid dagens början och dess slut och under nattens första timmar - de goda handlingarna driver bort de dåliga. Detta är en påminnelse för dem som vill minnas [Gud]!

Förrätter bönen vid dagens ändar, och i början af natten; ty de goda gerningarne skola drifva bort de syndiga: detta är en erinran till dem som erinra sig.