Sura 10 · Jona Frid över honom! (Yunus) · vers 52 av 109

Öppna i läsaren
10:52

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ٥٢

Sedan skall man ropa till de orättfärdige: "smaken det eviga straffet! — Lönens I väl för annat, än hvad I hafven förtjenat?"

Tornberg

Sedan skall man säga till dem, som gjort orätt: »Smaken det eviga straffet! Skolen I väl få något annat än edra gärningars lön?«

Zetterstéen

Därefter skall det sägas till dem som begick orätt: "Pröva på det straff som skall vara i evighet! Är inte detta den [rättvisa] lönen för era handlingar?"

Bernström

Då skall det sägas till dem som handlat orättfärdigt: smaker evighetens straff: månne J skolen lönas om icke för hvad J arbetaden.

Crusenstolpe