إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ ٱلنَّاسَ شَيۡـٔٗا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ٤٤

Gud förorättar alls icke menniskorna, det är menniskorna, som förorätta sig sjelfve.

Gud gör förvisso ej människorna den ringaste orätt, utan människorna göra orätt mot sig själva.

Gud gör inte människorna den minsta orätt, men människorna gör sig själva orätt.

Sannerligen gör Gud ej det ringaste orätt åt menniskorna; men menniskorna göra orätt emot sig sjelfva.