لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ٤

att vi hafva skapat menniskan till besvärligheter.

»Vi hava ju skapat människan till vedermöda.

Helt visst har Vi skapat människan för [ett liv av] slit, plågor och prövningar.

Sannerligen halva vi skapat wmenniskan till | bhetymmei