Sura 85 · Djurkretsen (Al-Burooj) · vers 8 av 22

Öppna i läsaren
85:8

وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ٨

De hade icke något annat att hämnas på dem, än att de trodde på Gud, den Allsmäktige, den Beprisade,

Tornberg

De voro gramse på dem, blott därför att de trodde på Gud, den Väldige, den Prisade,

Zetterstéen

De ville hämnas på dem enbart därför att de trodde på Gud, den Allsmäktige, som allt lov och pris tillkommer,

Bernström

Och de hämnades ej på dem, om icke deföre att de trodde på Gud den Mägtige, den Pririsvärde,

Crusenstolpe