Sura 83 · De bedräglige (Al-Mutaffifin) · vers 13 av 36

Öppna i läsaren
83:13

إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ١٣

När man uppläser för honom våra uppenbarelser, säger han: "de gamles sagor!"

Tornberg

Han, som, då våra tecken uppläsas för honom, säger: »De gamles historier.«

Zetterstéen

den som, när Våra budskap läses upp för honom, säger: "[Det där är bara] sagor från förfädernas tid!"

Bernström

Som, då våra tecken uppläsas för honom, säger: det är förfädrens dikter:

Crusenstolpe