Sura 80 · Han rynkade pannan (Abasa) · vers 37 av 42

Öppna i läsaren
80:37

لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ٣٧

på den dagen skall hvarje man hafva nog af sina egna angelägenheter.

Tornberg

På den dagen gäller det för var man en sak, som tager honom helt i anspråk.

Zetterstéen

ja, var och en av dem skall ha nog av sina egna bekymmer.

Bernström

Den dagen skall hvarje man bland dem få tillräckligt att syssla för sig sjelf,

Crusenstolpe