وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا٣٠

Men I kunnen icke vilja, så framt icke Gud vill det, ty Han är allvetande, allvis.

Men I viljen icke, så framt ej Gud vill; Gud är förvisso den Vetande, den Vise.

Men ni kan bara vilja om [också] Gud vill [att ni söker denna väg]; Gud är allvetande, vis.

Men J skolen ej vilja om icke Gud vill; ty Gud är vetande, vis