Sura 76 · Människan (Al-Insaan) · vers 24 av 31

Öppna i läsaren
76:24

فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗا٢٤

Haf derföre icke några betänkligheter, utan var tålig, till dess att din Herres befallning utgår, och lyd hvarken en syndare eller en otrogen ibland dine vedersakare,

Tornberg

Bida tåligt din Herres dom och lyd ej den skuldbelastade eller otrogne bland dem!

Zetterstéen

Vänta därför med tålamod [Muhammad] på din Herres dom, och lyssna inte till någon av dem som är djupt sjunkna i synd eller framhärdar i förnekelse.

Bernström

Afbida alltså tåliet din Hervas dom, och | ej må du hörsamma bland dem den oriättfärdige eller otro&ne

Crusenstolpe