Sura 75 · Uppståndelsen (Al-Qiyaama) · vers 22 av 40

Öppna i läsaren
75:22

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ٢٢

Några ansigten se på den dagen blomstrande ut,

Tornberg

På den dagen skola somliga ansikten stråla

Zetterstéen

Den Dagen skall [någras] ansikten lysas upp av glädje -

Bernström

Den dagen varda några ansigten glänsande, ' ") Nemligen med den uppenbarelse Gabriel bringar dig, o å Mohammed i "X) Profeten förmanas här, alt ej skynda med sitt uppre Ei: pande af Koran efter engelns diktamen, utan gifva tid åt af denne att först väl sluta sin uppenbarelse, så att han må ja noga förstå hvad han har att förkunna er) Geuom Gabriels tunga ue z | |

Crusenstolpe