Sura 75 · Uppståndelsen (Al-Qiyaama) · vers 16 av 40

Öppna i läsaren
75:16

لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ١٦

Sätt ej din tunga i rörelse vid inspirationen, för att påskynda den,

Tornberg

Låt ej tungan löpa för att skynda på!

Zetterstéen

SKYNDA inte på din tunga [när du vill återge uppenbarelsens ord] för att snabbt få fram allt!

Bernström

Du må ej röra dermed ”Y din tunga, alt du må hasta dermed:

Crusenstolpe