Sura 74 · Den insvepte (Al-Muddaththir) · vers 52 av 56

Öppna i läsaren
74:52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ٥٢

Jo! hvar och en önskar väl, att uppenbarelsen gåfves honom i öppne bokrullar,

Tornberg

Jo, var och en av dem vill hava öppna brev.

Zetterstéen

Men [i stället för att lyssna till uppenbarelsen] begär de, var och en av dem, att få [en egen] lättförståelig Skrift!

Bernström

Ån mer, hvarje man bland dem önskar, att honom gifves öppna bref")

Crusenstolpe