أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا٤

eller något mera, och messa högtidligt Koranen,

Eller lägg mera till och föredrag långsamt Koranen!

eller förläng den - och läs högt ur Koranen i en lugn och jämn rytm, med klart uttal och tanken fäst vid dess mening.

Eller lägg dertill, och uppläs Koran klart och tydligt;